il faut que tu leur donne l'adresse précis de ton ftp
avec ton pseudo et code,
sinon pour eviter sa tu dois leur faire passer par ton htm

exemple
moi je suis sur free
je met mes fichier sur mon ftp
et les autres peuves aller dessus en tapant l'adresse de mon site
http://monsite.free.fr
et il tombe sur mon ftp sans poiuvoir modifier mes fichiers