Le respect de la langue, c'est le respect des gens auxquels on s'adresse. Un charabia de ce genre est nécessairement ressenti comme méprisant, voire insultant, par ceux à qui on l'inflige - parce que c'est effectivement du mépris.

Quand j'interviens sur des forums en anglais, je commence toujours par demander qu'on excuse mes fautes.