Squaremania-> faut pas déconner, FF7 c'était il y a 8 ans mon gars. Aujourd'hui les grosses boites comme Square Enix, Namco ou autres nous sortent des traductions de qualité souvent correctes. L'élément le plus sujet au critiques étant parfois l'adaptation jugée trop libre voire enfantine pour certains jeux.

Quant à un mode 60Hz je pense qu'on peut se brosser. Les dernières sorties RPG de Namco, à savoir Tales of Symphonia et Baten Kaitos tous deux sur GameCube, étaient en 50Hz optimisé, alors que la GameCube est une grosse abonnée aux jeux 60Hz, contrairement a la PS2 (en matière de RPG hein).

Le problème vient surtout du nombre de cinématiques. Car si choix 50/60 il y a, le double de cinématiques sur le disque il leur faudra mettre. Une version 50Hz de la cinématique, ainsi qu'une version 60Hz. Sachant que les DVD de Xeno 2 sont déjà remplis à bloc, un mode 60Hz est plutot improbable, a moins que le 50Hz ne soit pas inclus, chose qui est là encore très improbable...