Si tu possèdes l'original (ce que j'espère) tu as le droit de faire une copie de sauvegarde de ce jeu, ça t'évite de faire un backup de ton original, ce qui est plus long et fastidieux...

Maintenant pour copier une copie il y'a plusieurs logiciels que tu peux utiliser qui font des répliques identiques. Sinon je te conseille de faire une image cdi du cdr en question avec diskjuggler et de graver dans la foulée...