Exactement, pas besoin de passer par le réseau
J'ai moi même installer la faille ps1 hier sans passer par le reseau tout est expliquer ici :
http://www.psx-station.com/2-vt1865.html?start=20

C'est vraiment extrêmement simple et prend 5min a être fait