bon pour transferer par le reseau tu dois lancer le serveur hdl dump sur ta ps2 (hdl_svr.elf ,elf que tu trouveras dans le repertoire d'installation de lordbogami's hdl dump) ,tu peux lancer cet elf par launchelf ou un autre lanceur d'elfs , ou en passant par le rezo regarde la ( la seule difference pour toi c que tu n'utiliseras pas nport mais hdl_serv.elf)
http://psx-station.com/viewtopic.php?t=1864
une fois le seveur lance sur ps2 ,tu demarres hdl dump sur pc puis tu cliques "travail sur pc" ensuite tu cliques sur ce que tu veux faire iso vers ps2 ou cd/dvd vers ps2 tu remplis le nom qui apparaitra dans hdl et tu fais start job