A mon avis, quand tu utilises Chankast, ce doit être le signal VGA qui te donne l'impression qu'il manque des objets.
Par ailleurs, tu noteras que sur un écran de TV, les pixels sont plus arrondis que sur un moniteur pour avoir un aspect d' image avec un rendu plus harmonieux.