Essai juste de te mettre dans le groupe de travail worgroup par exemple et ensuite tu partages un truc comme tu as fais et apres dans xbmc tu vas dans workgroup et ca devrait apparaitre!

Si ca n apparait va dans les parametres reseaux de xbmc et change l adresse ip pour le partage de fichiers!

Tu mets celle de ton xbox, essai et dis moi