Pour le host dans LaunchELF, j'utilise Ps2client côté PC.

Il suffit de placer ps2client.exe dans un répertoire du disque que tu veux rendre accessible à la PS2 par le host. Ensuite, tu lances un invite de commandes et tu tapes :
ps2client -h "192.168.0.10" execee

Le client est lancé, maintenant tu vas dans le host et tu as accès à tout le dossier.