Si c'est possible de multiplexer plusieurs s-t dans un avi!! Il faut utiliser submux fourni avec vobsub!!

Mais attention, il faut tout installer donc si tu as la pack satsuki tu risque d'avoir des problèmes de conflit, donc fais ton multiplexage (très simple, ca fonction par copier/coller) et tu désinstalle vobsub!!