tous simplement tu mets les sous titres dans le dossier subtitles(sous titres)de xbmc,et fais attention que ton srt est le meme titre que ton divx(exemple film.avi=le sous titre s'appelera film.srt)