Ca vient à la fois du format S-video + adaptateur mais aussi de ta TV !

Si tu essayais de désaturer les couleurs sur ta télé tu devrais pouvoir corriger (un peu) le coté baveux des couleurs.
Tu peux également réduire le contraste de l'image.