Les trucs euro qu'on a pas cité (y'en a un ou deux autres, mais ils sont vraiment pas top)

Dragon force. C'est du T-rpg, mais ca reste tres bien.
Dark savior, sympa sans plus (quelques bonnes idée mais une réalisation plus que moyenne)
Panzer Dragoon Saga
Shining the holy Ark (c'est un D-rpg, mais ca reste dans l'esprit)

Sinon, pour le jap, c'est vrai que Wachen Roder mérite un coup d'oeuil (par ce que, graphiquement, c'est l'orgasme absolu sur chaque artwork/cg du jeu), mais il est court (tres tres court).

Si tu veux tenter des rpg jap, je pense qu'on sera beaucoup plus à meme de te renseigné.