Ben c'est très simple. N'importe quel système Linux permet à la fois le multi boot ainsi que la reconnaissance de partitions qui ne sont pas à la base d'un système de fichier utilisé par Linux. Tout va se faire lors de l'installation. Tu démarre l'installeur de Mandrake via le CD1 et lorque tu arrives au partitionnement de tes disques durs, tu choisis d'utiliser ton second disque dur (hdb) sous Linux en y faisant au minimum deux partitions : l'une appelée "swap" qui sert à la mémoire virtuelle (pagefile.sys sous Windows) et l'autre qui sera la racine de ton système (notée / ).
L' OS à utiliser au démarrage sera choisi par Lilo (ou Grub selon tes choix). A noter également que si tu as des partitions FAT32 sous Windows, elles seront utilisables normalement sous Linux, mais si tu possède des partitions NTFS, elles seront en lecture seule uniquement (car il n'y a pas pour l'instant de méthode fiable pour écrire sur NTFS).