le refresh toc ça veut dire : tu mets un jeu original quelconque (avec une bonne toc quand même) avec la touche EJECT, une fois le disque chargé mais à l'arrêt tu swappes avec ton backup et c'est tout.