bon çà m'a couté 3 cds mais j'ai trouvé!
je précise que seul Last Blade 2 a été testé, donc si qqun veut essayer pour AOF3...

pour le probleme de iso-layer rename:
on a au départ par exemple:
TRACK 01.ISO
TRACK 02.MP3
TRACK 03.MP3
etc....

il faut ouvrir avec winiso le track 01.iso et extraire tous les fichiers qu'il contient ds un dossier.
ensuite reprendre winiso et aller ds "action add files" et sélectionner ces même fichiers; enfin cliquer sur "file save as" et sauvegarder l'iso (perso je l'ai renommé TRACK01 (oui pareil lol bon j'ai pas mis d'espace^^)
refaire le .cue grâce à sega cue maker , brûler le cd et çà marche

je précise qu'avant j'ai tenté de renommer simplement le track 01.iso et çà n'a pas marché, ainsi que d'autres manip' mais seule celle que j'indique a fonctionné

[edit]: peut-être qu'en ouvrant tout simplement le track01.iso ac winiso puis faire "save as" et écrire autre chose marcherait tout aussi bien...(çà reviendrait au même lol)...ben à essayer^^