en fait j'ai réussi à le faire directement avec DVDShrink; il suffit, comme tu as dit yotsu, de ripper seulement les bonus qui m'intéressent sur le disque dur, et ensuite d'en ouvrir un avec DVDShrink, de se mettre en remaniement et d'utiliser le mini explorateur à droite sous les boutons pour ouvrir chacun des bonus rippés et de les mettre dans la compil
merci quand même Yotsu
PS: gilder tu peux t'en servir pour mettre deux films, mais j'ai peur que pour deux films la compression soit très forte; de plus comme le souligne yotsu, tu n'auras plus de menus, les deux films seront juste l'un à la suite de l'autre