pour faire simple :
software = jeux
hardware = console
si un jeux 60Hz tourne sur une console 50Hz la console va ralentir le jeux a sa vitesse, la vitesse depend du jeux
alors que un jeux 60Hz sur une console 60Hz , le jeux ne sera pas bridé par la console et pourra donc tourné a pleine vitesse
l' avantage aussi d' avoir du software 60Hz et de pouvoir profiter du pleine ecran , donc ne pas se taper ces 2 horribles bande noir des version pal
pour resumé :
console 50Hz + jeux 50Hz = vitesse normal
console 50Hz + jeux 60Hz = moyennement rapide
console 60Hz + jeux 60Hz = tres rapide
il y a aussi le cas :
console 60Hz + jeux 50Hz = ca depend des cas , des fois nickel mais quelque fois l' ecran est decalé d' un tiers vers le bas donc injouable
si tu ne veut aucun probleme prend un console 50Hz car , sur et certain TOUS les jeux passeront sans probleme.
moi perso sur ma ps2 jap certains jeux pal ne sont pas jouables (ecran decalé) mais je m'en moque car je ne joue JAMAIS en pal (quelle horreur ce 50HZ!!!!!!!!!)
en esperant avoir ete clair
a ton service