La réponse était pour "fra624" mais on va essayer de résoudre le tien maintenant.
Tout d'abord, il faudrait plus d'infos sur ton support backup (dvdr ou cdr ? - backup full dvd ou dvdrip ?).
Puis, pquoi veux-tu faire un refresh toc ?
Si ton backup est un full dvd, tu swap avec le s.m. dvd.
Si c'est enregistré sur un cdr, tu swap avec le s.m. cd.
Pour ne pas être embêté, tu graves ton backup sur un dvd (même s'il n'y a pas beaucoup de données à enregistrer) et tu seras peinard ... normalement !
Essaye de fournir plus de renseignements et on trouvera la soluce !