Ton DD va bientot claquer ? Possible ...
Pour sauvrgarder tes données je te conseil d'installer un autre DD . Si tu fais une autre partition et que le DD claque tu perd quand meme tout !

Pour repondre a tes questions :
tu peu copier l'integralité de ton DD sur un autre
transferer l'OS me semble impossible par contre tu peu en installer un autre sur un autre DD
tu pourrais utiliser image drive pour copier les donnée de ton DD sur un autre
je ne connais pas Winlsd 3

Aussi est ce que ton DD fonctionne encore ? est ce que tu as acces a windows ?