et oui aior

télé ou magnetoscope c pareil ,ils sont tout les 2 equipés d'un tuner

et meme mieux en general le tuner d'un magnetoscope est plus sensible que celui d'une télé , il dectecte mieux les chaines ...

donc la reponse a ta question est OUI

tu peux brancher ton antenne portable directement sur ton magnetoscope
apres fo voir si ca suffira a recevoir un signal
( si ton antenne portable est amplifiée ou pas etc ... )

sachant que selon ou tu est situé tu recevras un moins bon signal avec ton antenne portable qu'avec l'antenne du toit qui est probablement mieux placée et plus grande ...

voili voila ...