Pour transférer les backups de ton PC vers la PS2 tu as besoin d'un soft comme winhiip 1.6.6.
Branche ton DD en slave sur ton PC, lance Winhiip, format le disque dur que tu souhaites transformer au "format PS2" (attention a ne pas se planter de DD), ensuite tu sélectionnes l'image du jeu que tu souhaite transférer sur le DD PS2 et tu balances le transfert...
Une fois le transfert fait, tu debranches le DD de ton PC, tu le remet en Master et tu le rebranche sur ta PS2.

A mes yeux c'est la façon la plus simple et rapide car pour les transfert je met mon DD en firewire externe donc pas besoin de démonter le PC a chaque fois.

Ensuite tu as la méthode réseau avec faplink... jamais testé donc fait une recherche pour les manips a effectuer !