Faire un patch n'a rien d'illégal.Tant qu'on possède la version originale et qu'on ne vend pas les modifications que l'on effectue sur le copyright du jeu concerné,c'est tout à fait légale.

C'est comme si on faisait du moteur d'une voiture télécommandé un moteur pour mixeur...C'est assimilable aux mods pour les jeux PC...