Ah j'avais mal lut ce que tu avais marque en premier, les options de départ dans la ps2 ne sont faite que pour les dvd vide(c'est pour sa que sa marche avec eux!) Mais pour le son dolby vas voir direct dans les config propre du jeu.

[edit]Bas si c'est marquer dans les config de jeu sa doit être que pendant les cinématique, (j'ai un exemple pour un jeu WIpeout fusion c'est valable que pour l'intro du jeu mdrrr et ya marquer Dolby machin truc)