bah le problème déja, c'est que quand on dit que les DVD font 4.7Go, c'est plutôt 4 700 000 000 octets
or :
1ko = 1024o
1Mo = 1024ko
1Go = 1024Mo
donc après conversion, les dvd ne font "que" 4.3Go environ
d'où le fait que tu ne puisses pas graver plus que ça.
a+