t'as dis que tes pc sont configurés pour créé un reseau
ben tu la meme pour que la xbox soit reconnu, sauf que la connectique sera de l'ethernet, t'as juste a entrer les parametres reseaux en oubliant pas d'indiquer l'ip de la livebox comme passerelle. (du moins il me semble)
si tu sais pas le faire demande à celui qui a installé le réseau.


ou plus simple achete un cable , ça te prendra moins la tête ( mais bon si le gars a reussi a faire un reseau local avec du wifi, ce qui est assez chiant à configurer il saura capable de faire ça )