chit' question: quelle est la capacité de ton disque dur?
execftp ne gère pas encore les dd de + de 127GB et risque de faire ce genre d'erreur
(si c'est çà désolé j'ai du effacer cette précison lors d'un edit du post :\ )
sinon as-tu déjà eu des problemes de partition corrompue?
enfin çà peut être un petit bug...cliques sur rafraichir plusieurs fois ou même éteins la ps2 et recommences.