salut et bienvenue à toi
Pour le coder cable non ce n'est pas un fake tu peux le trouver aussi sur play-asia.com a 15€ ( c'est là-bas que j'ai acheté le mien )
Sinon pour le developpement sur dreamcast n'hésite pas à regarder
http://forum.aceboard.net/index.php?login=4752 ya pas mal de personne qui touche au dev dreamast là-bas.
n'oublie pas
http://www.dc-france.com
IL y a bien un coder cable a ~46€ mais c'est un coder cable usb, regarde sur le forum de dcreload pour plus d'infos.