Si c'est une version recente de xbmc ,pas besoin de configurer les .xml
dans le E de la xbox tu creer un dossier "Apps" dans ce dossier tu creer un dossier "players"

Dans le dossier "Apps" tu peux mettre tout les logiciels
et dans le dossier "players" tu mets "xbox media center" (attention a l'orthographe)

voila