suite des aventures:
j'ai réussi à faire passer un iso finalement, en gravant sur un dvd-r et non plus sur un dvd-rw (avec reconstruction de l'image bien sur). la méthode marche! Reste à voir la liste de compatibilité des isos...