salut j'utilise aussi le NEC 3520A et les princos sont bien reconnus .

voila un site pour mettre à jour ton graveur :
http://www.micheldeboer.nl/firmware/

le dernier bios est le 3520_104_6st.zip

pour flacher le graveur il faut necflash_wingui


aller bon beuz !!!