tout d'abord il ya juste virtual dub mod qui prend en compte les .mkv et puis il n'arrive pas encore à prendre en compte les sous titres des .mkv et a du mal avec le format audio AAC, et le Format Real vidéo pr la vidéo tu vas avoir quelques souci, je te conseil MKVmerge , MKVextract enfin bref je pense que ça pourra t'aider pr extraire toutes les pistes différement