Tu as regardé vers la fin du fichier elf ? En tous cas ils doivent être en clair dans le fichier.

en fait quand tu fais une version d'un programme avec des accès à des fichiers que tu as intégrés, tu n'accèdes pas à ces fichiers mais à un buffer déterminé par l'adresse en mémoire du 1er octet du ficheir dans le .ELF
Ceci est généré automatiquement à la compil du prog. Mais en tous cas, je peux te garantir que le fichier est en clair dans le .ELF : il n'est pas compressé ou quoi que ce soit.

Regarde donc soit à la fin du .ELF, soit plutot vers le début.

Si j'ai un peu de temps, je jetterai un coup d'oeil là dessus.

A+