Ca part dans tous les sens là!!

Ya une section video sur meta pour info!!

Enfin rectifions un peu tout ca!!
MKV = conteneur! Tu peux avoir une video en avi, ogm, rv10, rv9... quant à l'audio c'est soit mp3, ac3, wav, ogg...

Donc pour extraire tout ca la meilleur solution (bcp mieux que virtualdubmod) c'est mkvextract!

Et ensuite tout dépend des formats obtenus et de ce que sait lire ton lecteur! Donc probable reconversion!!