le refresh toc pour le 3.3 il n'y en a pas besoin, la Toc DVd ou CD se trouve déja suffisamant grande

et puis comme tu dit, en fesant la méthode pour pouvoir utiliser le SM bien on peut de toutes façons pas faire un refresh