Le jeu n'est pas très rapide à la base mais je pense qu'il n'a pas aimé la conversion NTSC->PAL. Le passage au 50 Hz y est peut-être pour quelque chose...