si ton adaptateur est branché win xp a direct une interface pour transferer les fichiers, il reconnait le periph infrarouge et lance direct la ptite interface, mais si ton portable est recent il se pe que ton adaptateur infrarouge ne soit pas compatible et oui les constructeurs instore des genres de "normes"