perso, quand j'avais ma DMS3 et que j'utilisais HDL, j'ai toujours utilisé HDL_DUMB 0.7.3 pour transférer mes jeux... HDD connecté en USB sur mon PC pour éviter de devoir démonter tout (à ce propos, de la pub gratuite... j'utilise le périphérique suivant qui est vraiment nickel... à bon entendeur
http://www.ldlc.com/fiche/PB00024108.html)
j'ai jamais eu ce genre de problème... ça a toujours fonctionné parfaitement... idem avec la DMS4 Pro et ToxicOs...