Virtual dub fait ça très bien ^^
Sinon oui c'est possible
pr ton problème d'audio, en + virtual dub accepte que le CBR donc à partir du moment où tu ouvriras ta vidéo dans virtual dub il s'en occupera à part si tu veux pas qu'il le fasse tu ne clique pas sur "OK"