argggh, je suis en train de me prendre la tête avec cet émulateur qui me dit "couldn't initialise direct sound" tu deviens fou
ne pas pouvoir jouer à cause de ça relève du comble (ou de la mauvaise blague, au choix)