Ce problème de reboot est le plus courant sur les dreamcast. J'en ai déjà eu plusieurs entre les mains avec ce pb....
Va zieuter là (soluce intégrale)
http://membres.lycos.fr/dcgame/reboot.htm
Sinon je te déconseille très vivement de bricoler le bloc optique tant que les jeux sont lus. Ne le fait que si tu as un jour un problème de disque non-reconnu (et après avoir vérifié que ce n'est pas un faux contact au niveau du capot...
)