Kid,
la resolution que tu vois (effet d'escalier) correspond au 640*480 de la DC...
la fonction Anti-aliasing de la DC (qui est une fonction câblée en hard) sert à lisser d'eventuels modeles 3D taillés à la serpe par des dessinateurs paresseux
l'AA a notamment été mis à contribution pour le bleemcast, où ce "lissage" permet de passer d'une resolution de 320*200 originelle (PS1) à 640*480
bref l'AA de la dream ne permet en aucun cas de depasser la resolution de 640*480