Merci Benoît,

Ca a fonctionné sans problème.

Pour ceux que ca interesse,
Avec "C-Origne" on peut reinstaller le dash d'origine (xBoxDash) sans tout formater et tout reinitialiser.
Pour cela il suffit d'extraire le contenu du fichier iso fourni avec C-Origine (avec "xIso" par exemple), puis de transferer les fichiers du dossier "c" sur la xBox.

Cette démarche m'a permis de conserver Evox qui etait déjà présent sur ma xBox.

-- Richie