Oui c'est la solution royale là.

Si tu as une puce oui un backup hdloader suffit.
Tout ce que tu as dit marche, le dur ne sera pas reconnu par windows lui même à cause du format mais c'est normal c'est les programmes hdldump ou winhiip qui eux le reconnaitront, pas de soucis de ce côté là.

J'ai un maxtor et je m'en plains pas, je suis un maniaque du bruit, et je pense qu'ils sont un peu plus bruyant que les seagate, sauf que l'un ou l'autre finalement importe peu car de toute façon quand tu met un dd dans une ps2 le ventilateur fait plus de bruit et c'est surtout çà que j'entends.
Sinon pour la chauffe je sais pas par rapport à un seagate si c'est pire ou non.