je me souviens à certains moments dans la vf ils disaient "cachalot"

Mais bon imaginez un dessin animé en français diffusé pour une audience jeune voire très jeune (alors que bon dbz c'est plus un public ado vu la violence, mais les français croit que toujours que jeux vidéos => gamins), donc imaginez, s'ils prononçaient kakaroto, vu que évidemment ils vont pas bien prononcer le double t, ça fait caca roto, ou caca loto, on est pas loin de caca boudin, ça explique le cachalot.