voila la partie de ton evox.ini ke tu dois regarder

Section "Jeux - Soft - Emu"
{
Section "jeux"
{
AutoAddItem "e:\games\"
AutoAddItem "f:\games\"
SortAll
}
Section "Applications"
{
AutoAddItem "e:\apps\"
AutoAddItem "f:\apps\"
SortAll
}
Section "Emulateurs"
{
AutoAddItem "e:\EMULATEURS\"
AutoAddItem "f:\EMULATEURS\"
SortAll
}