c'est une version américaine.
Y a juste le choix des langues (entre l'anglais le français et l'espagnol).
Je vous rappelle qu'en amérique ce sont les trois langues les plus parlés, USA, canada, et la plupart des pays d'amérique du sud qui parlent espagnol.

Comme nos ps2 sont françaises il s'autoparamètre en français au démarrage. Mais c'est une version américaine !
Européenne en NTSC c'est juste une non sens.