eh oui, incompatibilité ! Certains DVD sont protégés contre ce genre d'utilitaires (en fait 1 sur 2). Pour être certain de pouvoir convertir à coup sûr, il faut utiliser un frameserveur, Avisynth en l'occurrence.