Bonjour.
Tiens va voir ici:
http://gueux.be/modules/tutos/index.php?id=70

Autrement si tu veux faire plus simple:
Tu céer un dossier "apps" ou "applications" ( suivant coment il est appelé dan ton evox.ini) sur la parttition "e" ou "f".
Ensuite a l'intérieur du dossier que tu viens de créer tu en créer un otre appelé "boxplorer".
Tu dezipe l'archive de boxplorer que tu a telecharger sur le net et tu balance tout les fichiers ( ainsi ke le default.xbe) dans le dossiers boxplorer.
Puis tu verifie dans ton "evox.ini si tu a ces lignes:

AutoAddItem "e:\apps\"
ou
AutoAddItem "f:\apps\"

suivant la partion ou tu veux l'installer.
aurement tu peux créer un Item comme ceci toujours dans ton evox.ini a la section application ou apps ( toujours suivant coment il est appeles dans ton evox.ini):

Item "Boxplorer","e:\apps\boxplorer\default.xbe"

Voila.Jespere ke ca va pouvoir t'aider.
A+