Ce le probleme du CABLE! je suis sur que tu as le RGB(SCART)
et pas le RF OUT!

alord dans ton cas tu doi essay de patche ton image!

Utilize le PAL PATCHER 2.0a de MEGALEX! cherche bien meme sur google! son PAL PATCHER! ser biien pour beaucoup des JEUX!

DES PROBLEMES COME CE CI!

http://homepage.ntlworld.com/gamezone/help/scr-prob.htm